{"id":8727,"date":"2022-08-07T19:00:00","date_gmt":"2022-08-07T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/apo33.org\/?p=8727"},"modified":"2022-08-03T00:32:37","modified_gmt":"2022-08-02T22:32:37","slug":"electropixel-12-nature-and-cities-7-aout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apo33.org\/?p=8727","title":{"rendered":"Electropixel 12 &#8211; NYC &#8211; Nature and Cities &#8211; 7 Ao\u00fbt"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Dimanche 7 Ao\u00fbt 2022 | 19h<br>Harvestworks Art and Technology Program. Building 10a, Nolan Park, Governors Island<\/p>\n\n\n\n<p>Performances ext\u00e9rieures en direct avec Ben Owen, Solar Return et la Horspiel Machine.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Festival des cultures num\u00e9riques \u00e9mergentes et des pratiques \u00e9lectroniques libres, Electropixel fait partie d&#8217;un r\u00e9seau international de festivals d&#8217;arts \u00e9lectroniques. Le festival ouvre un espace singulier permettant la rencontre d&#8217;artistes (audiovisuels, musiciens, plasticiens, interm\u00e9dias, performeurs, etc.), th\u00e9oriciens, programmeurs, bricoleurs, inventeurs en tous genres et des usines du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Pour cette nouvelle \u00e9dition du festival Electropixel, nous envisageons d&#8217;approfondir le rapport au collectif et \u00e0 la cr\u00e9ation partag\u00e9e \u00e0 travers un r\u00e9seau d&#8217;\u00e9changes internationaux. Le festival continue d&#8217;imaginer et de penser les nouvelles modalit\u00e9s de la cr\u00e9ation artistique pendant la pand\u00e9mie et notamment la d\u00e9sint\u00e9gration de l&#8217;id\u00e9e de commun et de partage. Nous avons besoin de trouver des liens dans la cr\u00e9ation, de nouvelles fa\u00e7ons d&#8217;explorer ensemble de nouvelles \u00e9critures plut\u00f4t que d&#8217;\u00eatre isol\u00e9s, confin\u00e9s, s\u00e9par\u00e9s. Comment construire des cr\u00e9ations qui repr\u00e9sentent des collectifs multiples et d\u00e9localis\u00e9s.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Pour Governor&#8217;s Island, Electropixel 12 propose une soir\u00e9e d&#8217;art sonore et de cin\u00e9ma en direct centr\u00e9e autour de l&#8217;id\u00e9e de la nature et des villes avec des performances qui incluent les sons de la nature (eau, insectes, stratosph\u00e8re, arbres\u2026) et l&#8217;\u00e9coute dans diff\u00e9rentes villes du monde. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/electropixel.org\/?fbclid=IwAR1LvNjGLVy6Sz_EYXx7TRqqYaPc7SBmlDf-dSUC8tyh33Jn2cFHMBMAepk\" target=\"_blank\">http:\/\/electropixel.org<\/a> | <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/apo33.org\/?fbclid=IwAR13Ev-9IBILDbMHODKk6wet20sV21bWk4GgxTLG_9EH_15xLPrvCoyevfA\" target=\"_blank\">http:\/\/apo33.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 BIOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ben Owen<\/strong><br>Le travail actuel de Ben Owen comprend des performances improvis\u00e9es et graphiques bas\u00e9es sur des partitions, des collaborations audio et vid\u00e9o et une \u00e9mission de radio Internet hebdomadaire. Ses premi\u00e8res \u00e9tudes sonores ont commenc\u00e9 avec les cassettes et la radio en direct, en tandem avec la gravure sur pierre et les projections de diapositives photographiques. Le processus d&#8217;impression lithographique d&#8217;Owen est \u00e9quilibr\u00e9 par la pr\u00e9servation pr\u00e9vue et la d\u00e9gradation naturelle des marques. Il trouve des similitudes inh\u00e9rentes compl\u00e9mentaires entre les cycles d&#8217;encrage et de r\u00e9ception de surface de la gravure, la cr\u00e9ation de marques par le dessin sur des pierres d&#8217;impression et les marques audio amplifi\u00e9es par des micros de contact et des enregistrements environnementaux. Owen s&#8217;int\u00e9resse \u00e0 la relation entre les aspects spatiaux des champs sonores existants, les environnements interm\u00e9diaires et la projection et la r\u00e9flexion de la lumi\u00e8re. les lieux sont une palette active et physique, un peu comme un cadre d&#8217;improvisation o\u00f9 le contr\u00f4le est abandonn\u00e9. \u00e0 travers la prise de notes et une attention \u00e0 l&#8217;instabilit\u00e9, il poursuit la pratique de l&#8217;\u00e9coute et de la r\u00e9ponse.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u00ab Ben Owen est un enqu\u00eateur, un explorateur et un illustrateur des propri\u00e9t\u00e9s physiques du monde que nous habitons. Son travail sur plusieurs supports, y compris le son, la vid\u00e9o et, surtout, la gravure sur pierre, est motiv\u00e9 par le d\u00e9sir de comprendre plus profond\u00e9ment la vie int\u00e9rieure et le caract\u00e8re des mat\u00e9riaux avec lesquels il travaille, plut\u00f4t que par une impulsion \u00e0 les contr\u00f4ler ou \u00e0 les mettre en \u0153uvre. Bien que Ben n&#8217;h\u00e9site pas \u00e0 utiliser l&#8217;ordinateur, il s&#8217;int\u00e9resse beaucoup plus au riche dynamisme des structures et des forces qu&#8217;il \u00e9tudie \u2014 \u00e9lectricit\u00e9, lumi\u00e8re, encre, acoustique spatiale, enregistrements de terrain \u2014 qu&#8217;\u00e0 la puissance et \u00e0 la pr\u00e9cision des techniques pilot\u00e9es par logiciel. \u2013Morgan Packard<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/benowen.info\/?fbclid=IwAR1tOHlbvtlNDtFpYQXDsrDrAXMlDPMAgFunvnnLF2nA5bNveEuVRuugJgM\" target=\"_blank\">http:\/\/benowen.info\/<\/a> | <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ben-owen.bandcamp.com\/?fbclid=IwAR3NV0Vr5FocFyUte0zaTNTpBniZCyB-Qp9C3Mwid3yaIWoVhrVBJK7HXzM\" target=\"_blank\">https:\/\/ben-owen.bandcamp.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"ben owen\" width=\"640\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Fusers%2F156337&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=960&#038;maxwidth=640\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SOLAR RETURN<\/strong><br>Prenant les ph\u00e9nom\u00e8nes \u00e9lectromagn\u00e9tiques comme point de d\u00e9part de leurs cr\u00e9ations sonores. Solar Return ont produit diverses partitions pour des synth\u00e9s audio doubles\/oscillateurs\/\u00e9lectroniques de bricolage, etc. qui refl\u00e8tent des mod\u00e8les et des \u00e9v\u00e9nements \u00e9lectromagn\u00e9tiques tels que des \u00e9ruptions solaires et des m\u00e2ts de t\u00e9l\u00e9phonie mobile dans les centres-villes, des environnements sonores cach\u00e9s ainsi que le monde audio insondable des appareils de cuisine. \u00c0 travers leurs performances, le duo p\u00e9n\u00e8tre profond\u00e9ment dans le monde de la fr\u00e9quence, de la statique et du son en tant qu&#8217;exp\u00e9rience physique, o\u00f9 ils m\u00e9langent des enregistrements environnementaux du cosmos aux pyl\u00f4nes en passant par les centrales nucl\u00e9aires avec de l&#8217;\u00e9lectronique en direct et diverses antennes comme instruments physique, autour de le public et le l&#8217;architecture du lieu par un mouvement. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/solarreturnmusic\/?__cft__[0]=AZV2SiPVBBIOz73Qpk51rb0vHwki4uUn49yDvsz11vMbqCnciy3QBgtk-tQhhHIKaZSr7GLEXISJfLzko9Jf89HRvjAkmbMLsmBpG4ZLdmE5792B2dp450stq8BnqPmRAqg&amp;__tn__=q\">https:\/\/www.facebook.com\/solarreturnmusic<\/a><\/p>\n\n\n<p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 120px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=2987415895\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless=\"\"><a href=\"https:\/\/solarreturn.bandcamp.com\/album\/polaris\">Polaris by Solar Return<\/a><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-block-embed-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"thenoiser\" width=\"640\" height=\"450\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Fusers%2F1847883&#038;show_artwork=true&#038;maxheight=960&#038;maxwidth=640\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYwTCBFsGnGfkH0t327FYsQ\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCYwTCBFsGnGfkH0t327FYsQ<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dimanche 7 Ao\u00fbt 2022 | 19hHarvestworks Art and Technology Program. Building 10a, Nolan Park, Governors Island Performances ext\u00e9rieures en direct avec Ben Owen, Solar Return<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/apo33.org\/?p=8727\"> <span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span><span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8731,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[91,18,101],"tags":[642,839],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8727"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8727"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9049,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8727\/revisions\/9049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}