{"id":13302,"date":"2026-07-20T14:07:00","date_gmt":"2026-07-20T12:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apo33.org\/?p=13302"},"modified":"2026-08-07T23:37:50","modified_gmt":"2026-08-07T21:37:50","slug":"horspiel-cityscape-murcia-du-15-au-20-juillet-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apo33.org\/?p=13302","title":{"rendered":"HORSPIEL CITYSCAPE &#8211; MURCIA &#8211; du 15 au 20 juillet 2026"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radiophonique &amp; transmissions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Lieu :<\/strong> Cartagena (Murcia)<br \/><strong>Dates :<\/strong> 15\u201320 juillet 2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Flux principal :<\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u\">http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>HORSPIEL CITYSCAPE<\/strong> est un projet de recherche artistique et d\u2019art radiophonique par Apo33 dans lequel nous capturons l\u2019identit\u00e9 sonore d\u2019un lieu \u2014 rythmes, infrastructures, seuils et micro-sc\u00e8nes sociales \u2014 et tissons ces \u00e9l\u00e9ments en une pi\u00e8ce radiophonique vivante. Une transmission ouverte au hasard, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, aux rencontres et aux interf\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enregistrements de terrain alimentent un moteur H\u00f6rspiel dans Puredata, produisant un flux entre documentaire, composition et \u00ab radio happening \u00bb. Le r\u00e9sultat est polylocal : un seul flux, de multiples fa\u00e7ons d\u2019\u00e9couter \u2014 chaque contexte transforme et compl\u00e8te l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15\u201320 juillet : diffusion continue en ligne<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Enregistrement et \u00e9coute en mouvement : marches, arr\u00eats, travers\u00e9es<br>Composition en temps r\u00e9el et mixage en direct<br>Moments d\u2019\u00e9coute partag\u00e9e et mise en commun des mat\u00e9riaux sonores<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13496\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_2111184417882905359916718-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13497\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260717_21113373917525543642485-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13498\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260719_1046102426558111540879125-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13499\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1242403607423171260520776-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13500\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244109077111384405718147-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13501\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244124349606670011946216-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13502\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244168633907694818052647-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13503\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244191599839498936214826-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13504\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244327092832752276970507-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13505\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244367036749338576420070-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13506\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244381064188867279872945-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13508\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244418950534949203693361-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13507\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1244438488248302817173590-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13509\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1246201460920537450979473-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"924\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13510\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732.jpg 2000w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1249062838451271330178732-1536x710.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13511\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_132127875823516844047781-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"924\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13512\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966.jpg 924w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/20260716_1321347239596839590173966-710x1536.jpg 710w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9couter \/ archives :<\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u\">http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Apo33 \/ EPISTEAM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radiophonique &amp; transmissions Lieu : Cartagena (Murcia)Dates : 15\u201320 juillet 2026 Flux principal :http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u HORSPIEL CITYSCAPE est un projet de recherche<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/apo33.org\/?p=13302\"> <span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span><span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,11,3055,101,1026],"tags":[3010,642,4036,4032,4034,600,3012],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13513,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13302\/revisions\/13513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}