{"id":13027,"date":"2026-04-18T10:39:00","date_gmt":"2026-04-18T08:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apo33.org\/?p=13027"},"modified":"2026-05-11T09:24:51","modified_gmt":"2026-05-11T07:24:51","slug":"horspiel-cityscape-brighton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apo33.org\/?p=13027","title":{"rendered":"Horspiel Cityscape &#8211; Brighton"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radiophonique &amp; transmissions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brighton | 15\u201318 avril 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Flux principal (archives) :<\/strong> <\/p>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/archive.org\/embed\/horspiel-city-scape-brighton-2026-04-18-t-09-31-27\" width=\"500\" height=\"30\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p> (+ relais multi-plateformes)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Horspiel cityscapes Brighton Apri l2026\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rdUGMY1DgYA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13110\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907513700506187446173154.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13109\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1907565805486204301166185.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13108\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_191644944912966588220217.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13111\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1916494543787232051784034.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13112\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923207172238646302634311.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13114\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1923252367873967885970922.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13113\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1924221082393400953312812.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13115\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260415_1925038364083110967281496.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13116\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1312152600351553143359350.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13117\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_131219822632607253268911.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13119\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1322395005936514720377642.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13118\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260417_1805405274684235794724621.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>HORSPIEL CITYSCAPE est un projet de recherche artistique et d&#8217;art radiophonique par Apo33, dans lequel la ville devient la partition.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fil de quatre jours \u00e0 Brighton, nous capturons ce qui fait l&#8217;identit\u00e9 sonore d&#8217;un lieu \u2014 rythmes, infrastructures, seuils, micro-sc\u00e8nes sociales \u2014 et tissons ces traces en une pi\u00e8ce radiophonique vivante : une transmission qui reste ouverte au hasard, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, aux rencontres et aux interf\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enregistrements de terrain alimentent un moteur H\u00f6rspiel dans Puredata, produisant un flux quelque part entre documentaire, composition et \u00ab radio happening \u00bb. Le r\u00e9sultat est polylocal : un seul flux, de multiples fa\u00e7ons d&#8217;\u00e9couter \u2014 chaque contexte (casque, salon, rue, caf\u00e9) transforme et compl\u00e8te l&#8217;\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>15\u201318 avril : diffusion continue<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transmission en ligne en continu pendant 4 jours<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrement \/ \u00e9coute en mouvement dans Brighton (marches, arr\u00eats, travers\u00e9es, seuils)<\/li>\n\n\n\n<li>Composition en temps r\u00e9el et mixage en direct via le programme H\u00f6rspiel (Apo33)<\/li>\n\n\n\n<li>Moments d&#8217;\u00e9coute partag\u00e9e et mise en commun des mat\u00e9riaux sonores<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9couter en direct :<\/strong> <a href=\"http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u\">http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Soutien : Apo33<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radiophonique &amp; transmissions Brighton | 15\u201318 avril 2026 Flux principal (archives) : (+ relais multi-plateformes) HORSPIEL CITYSCAPE est un projet de<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/apo33.org\/?p=13027\"> <span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span><span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12788,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,11,3055,101,1026],"tags":[642,1202,2174,3993],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13027"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13120,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13027\/revisions\/13120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}