{"id":12787,"date":"2026-03-07T22:46:00","date_gmt":"2026-03-07T21:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/apo33.org\/?p=12787"},"modified":"2026-03-24T18:46:08","modified_gmt":"2026-03-24T17:46:08","slug":"horspiel-cityscape-lille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apo33.org\/?p=12787","title":{"rendered":"HORSPIEL CITYSCAPE &#8211; LILLE"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radio &amp; transmissions (Lille)<\/strong><br><strong>Dates :<\/strong> 6\u20138 mars 2026<br><strong>Stream principal (en continu) : <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/lille-city-scapes-7mars-2026-horpisel-mix-master\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ARCHIVES<\/a><\/strong><br><strong>Retransmissions :<\/strong> multi-plateformes<\/p>\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/archive.org\/embed\/lille-city-scapes-7mars-2026-horpisel-mix-master\" width=\"500\" height=\"30\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p>HORSPIEL CITYSCAPE est un projet d\u2019art radio et de recherche artistique propos\u00e9 par Apo33 o\u00f9 la ville devient la partition. Pendant trois jours \u00e0 Lille, nous captons ce qui fait l\u2019identit\u00e9 sonore d\u2019un lieu \u2014 rythmes, infrastructures, seuils, micro-sc\u00e8nes sociales \u2014 puis nous tissons une pi\u00e8ce radiophonique vivante \u00e0 partir de ces traces : une transmission qui reste expos\u00e9e au hasard, \u00e0 la m\u00e9t\u00e9o, aux rencontres et aux interf\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n<p>Les enregistrements de terrain nourrissent un moteur H\u00f6rspiel sous Pure Data, pour produire un flux entre documentaire, composition et \u201cradio happening\u201d. Le r\u00e9sultat est polylocal : un seul stream, mais des \u00e9coutes multiples \u2014 chaque contexte (casque, salon, rue, caf\u00e9) transforme et compl\u00e8te l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Horspiel Cityscapes \u2013 Lille\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zKQbTChp6o0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>6\u20138 mars : diffusion continue<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12918\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/img-20260306-wa0001440522355326483821.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12920\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260306_2135527530335649471302579.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12924\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1103109203470875189602594.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12927\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105174285496098268624217.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12923\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1105222211375159183817346.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12921\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1110484181551202037489304.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"323\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427-700x323.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12922\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427-700x323.jpg 700w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427-300x139.jpg 300w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427-150x69.jpg 150w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427-1536x710.jpg 1536w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_111203772487192239883427.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12925\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1113067021922304494676747.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12926\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1116344977847455068457712.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12928\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119064815668677974309528.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12929\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1119138855527280787332126.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"473\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799-473x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12930\" srcset=\"https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799-473x1024.jpg 473w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799-139x300.jpg 139w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799-69x150.jpg 69w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799-710x1536.jpg 710w, https:\/\/apo33.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260307_1231023821876986644151799.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9couter en direct :<\/strong> <a href=\"http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u\">http:\/\/radio.apo33.org:8000\/horspiel.ogg.m3u<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<br><strong>Support :<\/strong> Apo33<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HORSPIEL CITYSCAPE \u2014 art radio &amp; transmissions (Lille)Dates : 6\u20138 mars 2026Stream principal (en continu) : ARCHIVESRetransmissions : multi-plateformes HORSPIEL CITYSCAPE est un projet d\u2019art<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/apo33.org\/?p=12787\"> <span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span><span class=\"dashicons dashicons-plus\"><\/span> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12788,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[91,3055,101,1026],"tags":[3973,1202,3975,3971,556,2174,3012],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12787"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12996,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12787\/revisions\/12996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apo33.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}