User Tools

Site Tools


tuto_butt

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
tuto_butt [2022/01/25 17:09]
tech [Linux]
tuto_butt [2022/01/25 17:16] (current)
tech [Windows]
Line 90: Line 90:
 \\ \\
 \\ \\
-NB: to add a second source to the stream, it is possible to install Virtual Audio Cable (https://​vac.muzychenko.net/​en/​download.htm ). Then simply perform the same manipulation as with VB-CABLE, except that you will then have to select Line 1 in the software generating the sound source, and Output 1 in the VoiceMeeter track.// +NB: to add a second source to the stream, it is possible to install Virtual Audio Cable (https://​vac.muzychenko.net/​en/​download.htm ). Then simply perform the same manipulation as with VB-CABLE, except that you will then have to select Line 1 in the software generating the sound source, and Output 1 in the VoiceMeeter track. 
 +\\ 
 +\\
  
  
 +====== Tutoriel pour utiliser le logiciel de streaming audio BUTT ====== ​
  
-====== Tutoriel pour utiliser le logiciel de streaming audio BUTT ====== +===== Sous Linux ===== 
-===== Sous Linux =====+
  
-1. Ouvrir qjackctl et démarrer le serveur jack (start) ​\\ //Open qjackctl and start the jack server (start)// ​\\+\\ 1. Ouvrir qjackctl et démarrer le serveur jack (start) \\ 
 {{:​buttlinux1.png?​400|}} {{:​buttlinux1.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-2. Ouvrir butt (installer du site web ou dépôt paquet ubuntu) ​\\ //Open butt (install from website or ubuntu package repository)// ​\\+2. Ouvrir butt (installer du site web ou dépôt paquet ubuntu) \\ 
 {{:​buttlinux2.png?​400|}} {{:​buttlinux2.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-3. Changer l’audio device dans l’onglet Audio pour choisir system (utilisation sous jack) \\ //Change the audio device in the Audio tab to choose system (use under jack)// ​\\+3. Changer l’audio device dans l’onglet Audio pour choisir system (utilisation sous jack) \\ 
 \\ \\
-NB : Les versions 0.1.17/​0.1.18 ont un bug au niveau du changement de l’audio device du default vers system. Si ce bug se présente, il faut ouvrir un éditeur de texte du type gedit avec le fichier /​home/​user/​.buttrc pour changer le default audio par le bon driver (par exemple 0=defaut / 4=system). Soit choisir mp3 par défaut soit mettre ogg/vorbis. Défaut=128kbs,​ si soucis de connexion mettre 80kbs. ​\\ //NB: Versions 0.1.17/​0.1.18 have a bug when changing the audio device from default to system. If this bug occurs, you must open a gedit-type text editor with the /​home/​user/​.buttrc file to change the default audio to the correct driver (for example 0=default / 4=system). Either choose default mp3 or put ogg/​vorbis.Default=128kbs,​ if connection problems put 80kbs.// ​\\+NB : Les versions 0.1.17/​0.1.18 ont un bug au niveau du changement de l’audio device du default vers system. Si ce bug se présente, il faut ouvrir un éditeur de texte du type gedit avec le fichier /​home/​user/​.buttrc pour changer le default audio par le bon driver (par exemple 0=defaut / 4=system). Soit choisir mp3 par défaut soit mettre ogg/vorbis. Défaut=128kbs,​ si soucis de connexion mettre 80kbs. \\
 {{:​buttlinux2bis.png?​400|}} {{:​buttlinux2bis.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
 4. Dans l’onglet Main, cliquer sur ADD et remplir les infos serveur : \\ 4. Dans l’onglet Main, cliquer sur ADD et remplir les infos serveur : \\
-//In the Main tab, click on ADD and fill in the server info:// \\ 
 → address= serveurdestream \\ → address= serveurdestream \\
 → port= 8000 \\ → port= 8000 \\
Line 122: Line 122:
 \\ \\
 \\ \\
-5. Cliquer sur le bouton play (connect to server), si tout se passe bien on voit sur la fenêtre de connection : Stream time et le déroulé du temps de stream ​\\ //Click on the play button (connect to server), if all goes well we see on the connection window: Stream time and the progress of the stream time// ​\\+5. Cliquer sur le bouton play (connect to server), si tout se passe bien on voit sur la fenêtre de connection : Stream time et le déroulé du temps de stream \\
 {{:​buttlinux4.png?​400|}} {{:​buttlinux4.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-6. Pour bien vérifier aller sur la page http://​monserveurdestream:​8000 - vous devriez y voir le nom de votre stream. ​\\ //To verify, go to the page http://​monserveurdestream:​8000 - you should see the name of your stream there.// ​\\+6. Pour bien vérifier aller sur la page http://​monserveurdestream:​8000 - vous devriez y voir le nom de votre stream. \\ 
 {{:​buttlinux4bis.png?​400|}} {{:​buttlinux4bis.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-7. Connecter votre logiciel ou votre carte son dans jack vers le entrées de Port Audio \\ //Connect your software or sound card in jack to the Audio Port inputs// ​\\+7. Connecter votre logiciel ou votre carte son dans jack vers le entrées de Port Audio \\ 
 {{:​buttlinux5.png?​400|}} {{:​buttlinux5.png?​400|}}
 \\ \\
Line 138: Line 138:
 \\ \\
 \\ \\
 +
 ===== Sous Windows ====== ===== Sous Windows ======
  
-Au préalable, télécharger et installer : \\ //First, download and install :// \\+Au préalable, télécharger et installer : \\ 
  
 VB-CABLE (https://​vb-audio.com/​Cable/​index.htm) \\ VB-CABLE (https://​vb-audio.com/​Cable/​index.htm) \\
Line 146: Line 147:
 Butt (https://​sourceforge.net/​projects/​butt/​) \\ Butt (https://​sourceforge.net/​projects/​butt/​) \\
 \\ \\
-(NB : L’utilisation de Voicemeeter Banana permet de gérer indépendamment l’écoute et les envois vers le stream.) ​\\ //(NB: The use of Voicemeeter Banana makes it possible to independently manage listening and sending to the stream.)// ​\\+(NB : L’utilisation de Voicemeeter Banana permet de gérer indépendamment l’écoute et les envois vers le stream.) \\ 
  
-Ensuite :\\ //Then : //\\+Ensuite :\\
 \\ \\
-1.Depuis les paramètres de son de windows, définir VoiceMeeter Input comme     ​périphérique de sortie par défaut. ​\\ //From Windows sound settings, set VoiceMeeter Input as the default output device.// ​\\+1.Depuis les paramètres de son de windows, définir VoiceMeeter Input comme     ​périphérique de sortie par défaut. \\ 
 {{:​buttwin1.png?​400|}} {{:​buttwin1.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-2.Dans Voicemeeter,​ cliquez en haut à droite sur A1 à côté de HARDWARE OUT, puis/ sélectionnez le périphérique de sortie de l’installation (casque, carte son, enceintes, etc.).\\ ​//In Voicemeeter,​ click at the top right on A1 next to HARDWARE OUT, then select the output device of the installation (headphones,​ sound card, speakers, etc.).// \\ +2.Dans Voicemeeter,​ cliquez en haut à droite sur A1 à côté de HARDWARE OUT, puis/ sélectionnez le périphérique de sortie de l’installation (casque, carte son, enceintes, etc.).\\ ​
  
 {{:​buttwin2.png?​400|}} {{:​buttwin2.png?​400|}}
 \\    ​ \\    ​
 \\ \\
-3. Depuis l’application générant la source sonore désirée, ouvrir les     ​préférences/​paramètres audio, puis sélectionner CABLE INPUT comme périphérique de sortie. ​   ​\\ //From the application generating the desired sound source, open the audio preferences/​settings,​ then select CABLE INPUT as the output device.// ​\\+3. Depuis l’application générant la source sonore désirée, ouvrir les     ​préférences/​paramètres audio, puis sélectionner CABLE INPUT comme périphérique de sortie. ​   \\
 {{:​buttwin3.png?​200|}} {{:​buttwin3.png?​200|}}
 \\ \\
 \\ \\
-4. Dans Voicemeeter,​ cliquez en haut de la piste HARDWARE INPUT 1, 2 ou 3, puis sélectionnez CABLE Output. Ensuite, appuyer sur le bouton d’envoi de la piste vers B2.  ​\\// In Voicemeeter,​ click at the top of the HARDWARE INPUT 1, 2 or 3 track, then select CABLE Output. Then, press the send button of the track to B2.// \\+4. Dans Voicemeeter,​ cliquez en haut de la piste HARDWARE INPUT 1, 2 ou 3, puis sélectionnez CABLE Output. Ensuite, appuyer sur le bouton d’envoi de la piste vers B2.  \\
 {{:​buttwin4.png?​400|}} {{:​buttwin4.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-5. Lancer Butt, cliquer sur Settings, puis sur l’onglet Audio. Dans Audio Device, sélectionner VoiceMeeter Aux Output. ​\\ //Launch Butt, click on Settings, then on the Audio tab. In Audio Device, select VoiceMeeter Aux Output.// ​\\+5. Lancer Butt, cliquer sur Settings, puis sur l’onglet Audio. Dans Audio Device, sélectionner VoiceMeeter Aux Output. \\ 
  
 {{:​buttwin5.png?​400|}} {{:​buttwin5.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-6. Retourner sur l’onglet Main, puis ajouter un serveur en appuyant sur Add. Ensuite :  ​\\  // Return to the Main tab, then add a server by pressing Add. Next :// \\+6. Retourner sur l’onglet Main, puis ajouter un serveur en appuyant sur Add. Ensuite :  \\ 
  
-→ Donner un nom au serveur ​/ //Give a name to the server// ​\\ +→ Donner un nom au serveur ​ \\ 
-→ Sélectionner le type IceCast ​/ //Select IceCast type//\\ +→ Sélectionner le type IceCast \\ 
-→ Attribuer une adresse, un port et un mot de passe / //Assign address, port and password//\\ +→ Attribuer une adresse, un port et un mot de passe \\ 
-→ Donner un nom au stream (IceCast mountpoint) et un nom à la source (IceCast user), afin de faciliter son identification ​/ //Give a name to the stream (IceCast mountpoint) and a name to the source (IceCast user), in order to facilitate its identification//​+→ Donner un nom au stream (IceCast mountpoint) et un nom à la source (IceCast user), afin de faciliter son identification ​
  \\  \\
 {{:​buttwin6.png?​200|}} {{:​buttwin6.png?​200|}}
 \\ \\
 \\ \\
-7. Vérifier sur le     ​vu-mètre que la source sonore est bien captée par Butt. Si oui,     ​appuyer sur le bouton Play pour se connecter au serveur. ​\\ //Check on the vu-meter that the sound source is well picked up by Butt. If yes, press the Play button to connect to the server.// ​\\+7. Vérifier sur le     ​vu-mètre que la source sonore est bien captée par Butt. Si oui,     ​appuyer sur le bouton Play pour se connecter au serveur. \\
 \\ \\
-NB: Le stream n’est pas démarré si Butt affiche Connecting… ! \\ // NB: The stream is not started if Butt displays Connecting…!// ​\\+NB: Le stream n’est pas démarré si Butt affiche Connecting… ! \\ 
  
 {{:​buttwin8.png?​400|}} {{:​buttwin8.png?​400|}}
 \\ \\
 \\ \\
-NB : pour ajouter une deuxième source au stream, il est possible d’installer Virtual Audio Cable (https://​vac.muzychenko.net/​en/​download.htm). Il suffit ensuite d’effectuer la même manipulation qu’avec VB-CABLE, sauf qu’il faudra alors sélectionner Line 1 dans le logiciel générant la source sonore, et Output 1 dans la piste de VoiceMeeter. \\ // NB: to add a second source to the stream, it is possible to install Virtual Audio Cable (https://​vac.muzychenko.net/​en/​download.htm ). Then simply perform the same manipulation as with VB-CABLE, except that you will then have to select Line 1 in the software generating the sound source, and Output 1 in the VoiceMeeter track.//+NB : pour ajouter une deuxième source au stream, il est possible d’installer Virtual Audio Cable (https://​vac.muzychenko.net/​en/​download.htm). Il suffit ensuite d’effectuer la même manipulation qu’avec VB-CABLE, sauf qu’il faudra alors sélectionner Line 1 dans le logiciel générant la source sonore, et Output 1 dans la piste de VoiceMeeter. \\
  
  
  
  
tuto_butt.txt · Last modified: 2022/01/25 17:16 by tech